• 福建话 ma zhor keng hee tai au 的意译。
• 史坦利街与直落亚逸街（Telok Ayer Street）是相邻的平行街道。
• 直落亚逸街以百年古庙天福宫（Thian Hock Keng）而闻名。
• 天福宫主祀天上圣母，即妈祖。因此天福宫也俗称为 “妈祖宫”。
• 除了妈祖，由于天福宫的后殿也供奉观音，因此也有人将天福宫俗称为 “观音庙”。
• 天福宫除了是一处宗教场所，也是早期新加坡帮群社会中福建帮的代表与核心机构。
• 早期的天福宫正门对面处原设有一座戏台，主要是为了上演酬神戏而建。戏台于 1954 年已被拆除，遗址便是如今福建会馆的所在地。
• 由于史坦利街位于天福宫戏台的后方，因此早期人们便俗称该街道为 “妈祖宫戏台后” 或 “观音庙戏台后”。
• 有说法认为史坦利街名称的由来，是为了纪念一位于 1836 年领军扫荡海盗的史坦利上尉。

以旧时俗称来看，天福宫是 “妈祖宫”，后面的厦门街称为 “妈祖宫后”，天福宫门口原本有个戏台，戏台后面的史坦利街就是 “戏台后”。（《联合早报》，9/7/2020）