新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。

gǎn

gǎn

daringly

Speech

生活用语

Speech

Share via

daringly

Share via
Speech

生活用语

Speech

释义

副词

  1. 鼓励某人勇往前进地做一件事。
  2. 责备一个人做了不合规范的事。

由来
  • 较常在潮州话、福建话(闽南话)等方言中使用。
  • 含有正面和负面的意思。
  • 正面的用法是叫一个人不要怕,要提起勇气去做事。
  • 负面的用法是当一个人做错事被责怪时,责怪他的人会把做错的事在“敢敢”的后面提及,目的是要让他们反省自己做错了什么事。
例句
但同样是黄梨,价位不一,有的较实惠,买得甘心,有的显嚣张,也不见得黄梨的个头比别人大多少,又不见得特别可口,却敢敢卖得较同类产品贵很多。(《联合早报》, 08/04/2021)
参考资料
REFERENCES