新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。

tōng

chéng

Normal (Academic) course

Education

教育

Education

Share via

Normal (Academic) course

Share via
Education

教育

Education

释义

名词

新加坡中学的课程之一,分为学术课程和工艺课程。也称普通班、普通源流课程。

由来
  • 英语 “Normal Course” 的意译。
  • 自 1980 年,新加坡政府全面在中小学执行了分流制度,中学课程分为特别、快捷和普通源流。
  • 普通课程另分为普通学术课程(Normal Academic Course)和普通工艺课程(Normal Technical Course)。
  • 修读普通课程的学生如果符合要求,可通过科目编班计划(Subject-Based Banding)修读一些快捷课程的科目。
  • 虽然在科目方面,修读普通学术课程的学生与快捷课程的学生大致相同,但课程在内容的广度及深度方面却有较低的要求。修读普通工艺课程的学生,科目则是以技术或实践为中心。
  • 修读普通课程的中四学生都需要考新加坡剑桥普通教育证书(初级水准)会考,简称 N 水准会考。N 水准考试后,普通学术课程的学生有机会选择继续修读多一年,为 O 水准考试做准备,也可通过理工学院预科班报读理工学院,或到工艺教育学院继续学业。普通工艺课程的学生考了 N 水准考试后,可升读工艺教育学院的技术职业教育。
例句
中一学生的班级会有来自快捷、普通学术及普通工艺源流的同学,他们会一起上美术、体育、品德与公民教育课等。(《联合早报》, 3/9/2019)
相关资料

  • 实行了 40 年的分流制度将在 2024 年走入历史,由科目编班制取代。在这一制度下,学生将以自身对各科目的掌握能力修读相应程度的课程。

参考资料
REFERENCES