|
English |
தமிழ் |
1.
|
Sabotage
|
நாச வேலை / அழிவு வேலை
|
2.
|
Sabre-rattling
|
வாய்ச்சொல் மிரட்டல் / மிரட்டல் நடவடிக்கை
|
3.
|
Saf day
|
சிங்கப்பூர் ஆயுதப்படை தினம்
|
4.
|
Safe environment
|
பாதுகாப்பான சுற்றுப்புறம் / பாதுகாப்பான சுற்றுச்சூழல்
|
5.
|
Safety lapse
|
பாதுகாப்பில் கவனக் குறைபாடு
|
6.
|
Safety officer
|
பாதுகாப்பு அதிகாரி
|
7.
|
Safety precaution
|
பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை
|
8.
|
Safety precautionary measures
|
பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள்
|
9.
|
Safety requirements
|
பாதுகாப்புத் தேவைகள்
|
10.
|
Safety review
|
பாதுகாப்பு மறு ஆய்வு
|
11.
|
Safety standards
|
பாதுகாப்புத் தரநிலைகள்
|
12.
|
Safety violation
|
பாதுகாப்பு விதிமீறல்
|
13.
|
Salvation army
|
இரட்சண்ய சேனை / இரட்சண்யப் படை
|
14.
|
Samaritans of singapore (sos)
|
சிங்கப்பூர் அபய ஆலோசனைச் சங்கம்
|
15.
|
Sanction
|
ஒப்புதல் ஆணை / இசைவாணை / மேலிட ஒப்புதல்
|
16.
|
Sanctions
|
தடை உத்தரவுகள்
|
17.
|
Sand quarry
|
மணல் ஆலை / மணல் அகழ்களம்
|
18.
|
Satellite
|
துணைக்கோள்
|
19.
|
Satellite technology
|
துணைக்கோளத் தொழில்நுட்பம்
|
20.
|
Satellite towns
|
துணை நகரங்கள்
|
21.
|
Scaffolding
|
சாரக்கட்டு
|
22.
|
Scan
|
கூர்ந்து பார்த்தல், நுண்ணாய்வு நோக்கு
|
23.
|
Scanned copy
|
ஊடுகதிர்ப் பரிசோதனை/ ஊடுகதிர்ச் சோதனை
|
24.
|
Scanner
|
வருடிநகலி /நுண்ணாய்வுக் கருவி
|
25.
|
Scant progress
|
சொற்ப முன்னேற்றம்
|
26.
|
Scheduled weapons
|
சட்ட அட்டவணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆயுதங்கள்
|
27.
|
Scholarship
|
கல்வி உதவிச் சம்பளம் / கல்வி உபகாரச் சம்பளம்
|
28.
|
Scholastic assessment test
|
ஆழ்திறன் மதிப்பீட்டுச் சோதனை
|
29.
|
School admission system
|
மாணவர் சேர்க்கை முறை
|
30.
|
School cluster
|
பள்ளிக் குழுமம்
|
31.
|
School health service
|
பள்ளிச் சுகாதாரச் சேவை
|
32.
|
School ranking system
|
பள்ளித் தரவரிசை முறை
|
33.
|
Science centre
|
அறிவியல் நிலையம்
|
34.
|
Science council
|
அறிவியல் மன்றம்
|
35.
|
Science park
|
அறிவியல் பூங்கா
|
36.
|
Scientific community
|
அறிவியல் சமூகம்
|
37.
|
Scorching heat
|
சுட்டெரிக்கும் வெயில்
|
38.
|
Seabed
|
கடற்படுகை
|
39.
|
Seaborne
|
கடல்வழி
|
40.
|
Sea change
|
மிகப் பெரிய உருமாற்றம் / கடலால் ஏற்படும் மாற்றம்
|
41.
|
Sea level
|
கடல் மட்டம்
|
42.
|
Search and rescue operation
|
தேடல், மீட்பு நடவடிக்கை
|
43.
|
Seasoned politician
|
பழுத்த அரசியல்வாதி
|
44.
|
Seat sharing (election)
|
இட ஒதுக்கீடு / தொகுதிப் பங்கீடு
|
45.
|
Secondment
|
இடைக்காலப் பணியிட மாற்று நியமனம்
|
46.
|
Second term
|
இரண்டாம் தவணை
|
47.
|
Secretariat
|
செயலகம்
|
48.
|
Secretary-general
|
தலைமைச் செயலாளர்
|
49.
|
Secretary of state (usa)
|
வெளியுறவு அமைச்சர் (அமெரிக்கா)
|
50.
|
Sectarian war
|
இனப்பூசல் / போர்
|
51.
|
Secular
|
சமயச் சார்பற்ற
|
52.
|
Secular consideration
|
சமயச் சார்பற்ற பரிசீலனை
|
53.
|
Secularism
|
சமயச் சார்பற்ற கோட்பாடு
|
54.
|
Securities & futures act
|
பங்கு, வருநிலை வர்த்தகச் சட்டம்
|
55.
|
Securities investors association
|
பங்கு கடன்பத்திர முதலீட்டாளர் சங்கம்
|
56.
|
Security breach
|
பாதுகாப்பு விதி மீறல்
|
57.
|
Security concerns
|
பாதுகாப்புப் பற்றிய கவலை / பாதுகாப்புப் பற்றிய அக்கறை
|
58.
|
Security conference
|
பாதுகாப்பு மாநாடு
|
59.
|
Security council (un)
|
பாதுகாப்பு மன்றம் (ஐநா)
|
60.
|
Security crackdown
|
பாதுகாப்புக்கான கடும்நடவடிக்கை /
|
61.
|
Security industry
|
பாதுகாவல் தொழில்துறை
|
62.
|
Security initiative
|
பாதுகாப்புச் செயல்திட்டம் / பாதுகாப்பு ஏற்பாடு
|
63.
|
Security threat
|
பாதுகாப்பு மிரட்டல்
|
64.
|
Seeded player
|
தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட ஆட்டக்காரர்
|
65.
|
Seed funding
|
ஆரம்ப நிதியுதவி
|
66.
|
Seizure
|
கைப்பற்றுதல் / மூளை-இதயம் திடீரெனத் தாக்கப்படுதல்
|
67.
|
Selection rounds
|
தேர்வுச் சுற்றுகள் / தெரிவுச் சுற்றுகள்
|
68.
|
Self-control
|
சுயகட்டுப்பாடு / தற்கட்டுப்பாடு
|
69.
|
Self-employment
|
சுயதொழில்
|
70.
|
Self-help group
|
சுய உதவிக் குழு
|
71.
|
Self-reliance
|
தற்சார்பு
|
72.
|
Self-rule
|
தன்னாட்சி
|
73.
|
Semester
|
கல்விப் பருவம்
|
74.
|
Semi-conductor
|
பகுதி மின்கடத்தி
|
75.
|
Senior counsel
|
மூத்த வழக்கறிஞர்
|
76.
|
Senior minister of state
|
மூத்த துணையமைச்சர்
|
77.
|
Sense of duty
|
கடமையுணர்வு
|
78.
|
Sensitive
|
கூருணர்வு / உணர்வுபூர்வ / புண்படுத்தக்கூடிய
|
79.
|
Sentence (law)
|
தண்டனை (சட்டம்)
|
80.
|
Separatist faction
|
பிரிவினைவாதத் தரப்பு
|
81.
|
Separatists
|
பிரிவினைவாதிகள் / பிரிவினையாளர்கள்
|
82.
|
Separatist violence
|
பிரிவினைவாத வன்செயல்
|
83.
|
Service sector
|
சேவைத் துறை
|
84.
|
Service standards
|
சேவைத் தரநிலைகள்
|
85.
|
Severe challenges
|
கடும் சவால்கள்
|
86.
|
Severe consequence
|
கடும் விளைவு
|
87.
|
Severely weakened
|
மிகமோசமாக நலிவடைதல் / மிகமோசமாக பலவீனமடைதல்
|
88.
|
Severity of charges
|
குற்றச்சாட்டுகளின் கடுமை
|
89.
|
Sewer
|
பாதாளச் சாக்கடை
|
90.
|
Sexual behaviour
|
பாலியல் நடத்தை
|
91.
|
Shared border
|
பொது எல்லை
|
92.
|
Shareware (computer)
|
பகிர்வு மென்பொருள்
|
93.
|
Shooting (game)
|
துப்பாக்கி சுடும் போட்டி (விளையாட்டு)
|
94.
|
Shore up support
|
ஆதரவு திரட்டுதல்
|
95.
|
Short message service (sms)
|
குறுந்தகவல் சேவை
|
96.
|
Shot put
|
குண்டெறிதல் (விளையாட்டு)
|
97.
|
Shrewd campaigning
|
சாதுர்யமான பிரசாரம்
|
98.
|
Shuttle bus
|
இடைவழிப் பேருந்து
|
99.
|
Siege
|
முற்றுகை
|
100.
|
Significant change
|
குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம்
|
101.
|
Significant proposals
|
குறிப்பிடத்தக்க முன்மொழிவுகள்
|
102.
|
Signs of violence
|
வன்முறை அறிகுறிகள்
|
103.
|
Silent march
|
அமைதி ஊர்வலம்
|
104.
|
Silver jubilee
|
வெள்ளி விழா
|
105.
|
Simple majority
|
சாதாரண பெரும்பான்மை
|
106.
|
Simulated blasts
|
பாவனை வெடிப்புகள்
|
107.
|
Simultaneous explosions
|
ஏகநேர வெடிப்புகள் / ஒரே நேரத்தில் நிகழும் வெடிப்புகள்
|
108.
|
Singapore council of women's organisations
|
சிங்கப்பூர் மகளிர் அமைப்புகள் மன்றம்
|
109.
|
Singapore disability sports council
|
சிங்கப்பூர் உடற்குறையுடையோர் விளையாட்டு மன்றம், மாற்றுதிறனாளிகள் விளையாட்டு மன்றம்
|
110.
|
Singapore discovery centre
|
சிங்கப்பூரை அறிவோம் நிலையம்
|
111.
|
Singapore environmental achievement award
|
சிங்கப்பூர்ச் சுற்றுப்புறவியல் சாதனை விருது
|
112.
|
Singapore exchange (sgx)
|
சிங்கப்பூர்ப் பங்குச் சந்தை
|
113.
|
Singapore indian development association (sinda)
|
சிங்கப்பூர் இந்தியர் மேம்பாட்டுச் சங்கம் (சிண்டா)
|
114.
|
Singapore kindness movement (skm)
|
சிங்கப்பூர்க் கனிவன்பு இயக்கம்
|
115.
|
Singapore management university
|
சிங்கப்பூர் நிர்வாகப் பல்கலைக் கழகம்
|
116.
|
Singapore spirit
|
சிங்கப்பூர் உணர்வு
|
117.
|
Singapore sports school
|
சிங்கப்பூர் விளையாட்டுப் பயிற்சிப் பள்ளி
|
118.
|
Single constituency
|
தனித்தொகுதி
|
119.
|
Site supervisor
|
தள மேற்பார்வையாளர் / வேலையிட மேற்பார்வையாளர்
|
120.
|
Six-party talks
|
ஆறு தரப்புப் பேச்சு
|
121.
|
Skills shortage
|
திறன் பற்றாக்குறை
|
122.
|
Sky diving
|
வான்குடைசாகசம்
|
123.
|
Sleazy character
|
இழிந்த நடத்தையுள்ளவர் / ஒழுக்கக் கேடர்
|
124.
|
Sleepers (railway track)
|
தாங்குகட்டைகள் / குறுக்குச் சட்டங்கள் (தண்டவாளம்)
|
125.
|
Slim majority
|
குறுகிய பெரும்பான்மை / சொற்பப் பெரும்பான்மை
|
126.
|
Slimming centre
|
உடல் எடை குறைப்பு நிலையம்
|
127.
|
Slogan
|
முழக்கவரி / முழக்கவாசகம்
|
128.
|
Slum area
|
சேரிப் பகுதி
|
129.
|
Smartcard
|
பலபயன் அட்டை
|
130.
|
Smart phone
|
திறன்பேசி
|
131.
|
Snap election
|
திடீர்த் தேர்தல்
|
132.
|
Snapshot
|
சாராம்சம் / சுருக்கம், நொடி நிழற்படம்
|
133.
|
Sniffer dog
|
மோப்பநாய்
|
134.
|
Snow-skiing
|
பனிச்சறுக்கு
|
135.
|
Soccer hooligans
|
காற்பந்தாட்ட வீணர்கள் / காற்பந்தாட்ட போக்கிரிகள்
|
136.
|
Social evolution
|
சமூகப் பரிணாம வளர்ச்சி
|
137.
|
Social ills
|
சமூகச் சீர்கேடுகள்
|
138.
|
Social service programmes
|
சமூக சேவைத் திட்டங்கள்
|
139.
|
Social service training institute
|
சமூக சேவைப் பயிற்சிக் கழகம்
|
140.
|
Social stability
|
சமூக நிலைத்தன்மை
|
141.
|
Social visit pass
|
குடிநுழைவு வருகை அனுமதி
|
142.
|
Social welfare centre
|
சமூக நல நிலையம்
|
143.
|
Social worker award
|
சமூகப் பணியாளர் விருது
|
144.
|
Society for the physically disabled
|
உடற்குறையுள்ளோர் சங்கம் / மாற்றுத் திறனாளிகள் சங்கம்
|
145.
|
Sociology
|
சமூகவியல்
|
146.
|
Soft drink
|
குளிர்பானம்
|
147.
|
Software
|
மென்பொருள்
|
148.
|
Software glitch
|
மென்பொருள் கோளாறு
|
149.
|
Soil movement
|
நில அசைவு
|
150.
|
Solar energy
|
சூரிய சக்தி
|
151.
|
Solar system
|
சூரிய மண்டலம்
|
152.
|
Solicitor-general
|
அரசாங்கத் தலைமை வழக்கறிஞர்
|
153.
|
Solid economic policies
|
வலுவான பொருளியல் கொள்கைகள்
|
154.
|
Solid progress
|
உறுதியான முன்னேற்றம் / உறுதியான வளர்ச்சி
|
155.
|
Sow hatred
|
வெறுப்பை விதைத்தல்
|
156.
|
Space shuttle
|
விணகலம்
|
157.
|
Space station
|
விண்வெளி மேடை
|
158.
|
Spam
|
வேண்டாத மின்னஞ்சல் / தேவையற்ற மின்னஞ்சல்
|
159.
|
Speaker of parliament
|
நாடாளுமன்ற நாயகர்
|
160.
|
Speakers' corner
|
பேச்சாளர் சதுக்கம்
|
161.
|
Special account (cpf)
|
சிறப்புக் கணக்கு (மத்திய சேமநிதி)
|
162.
|
Special assembly
|
சிறப்புக் கூட்டம்
|
163.
|
Special court
|
சிறப்பு நீதிமன்றம் / தனி நீதிமன்றம்
|
164.
|
Specially designed
|
சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட
|
165.
|
Special privilege
|
சிறப்புச் சலுகை / தனிச்சலுகை
|
166.
|
Special squad
|
சிறப்புப் படை / தனிப்படை
|
167.
|
Specific reprisal
|
குறிப்பிட்ட பழிவாங்கும் நடவடிக்கை
|
168.
|
Speed warning device
|
வேக எச்சரிக்கைக் கருவி
|
169.
|
Spinal column
|
முதுகுத் தண்டு / தண்டு வடம்
|
170.
|
Spin bowler (cricket)
|
சுழற்பந்து வீச்சாளர் (கிரிக்கெட்)
|
171.
|
Spiritual leader
|
ஆன்மீகத் தலைவர்
|
172.
|
Spiritual tour
|
ஆன்மீகச் சுற்றுலா
|
173.
|
Spleen
|
மண்ணீரல், சினம்/வெறுப்பு
|
174.
|
Spoken tamil
|
பேச்சுத்தமிழ்
|
175.
|
Sponsors of terrorism
|
பயங்கரவாதத்திற்கு ஆதரவளிப்பவர்கள்
|
176.
|
Sporadic violence
|
அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக அவ்வப்போது மூளும் வன்செயல்
|
177.
|
Sports excellence programme
|
விளையாட்டுத்துறை உன்னதத் திட்டம்
|
178.
|
Sports facility
|
விளையாட்டு இடவசதி
|
179.
|
Sports hub
|
விளையாட்டு நடுவம்
|
180.
|
Sprawling archipelago
|
பரந்து விரிந்த தீவுக்கூட்டம்
|
181.
|
Spying scheme
|
வேவு பார்க்கும் திட்டம்
|
182.
|
Spy satellite
|
வேவு பார்க்கும் செயற்கைக்கோள்
|
183.
|
Squash
|
சுவர்ப்பந்து
|
184.
|
Stability pact
|
நிலைத்தன்மைக்கான உடன்பாடு
|
185.
|
Stable production
|
நிலையான உற்பத்தி
|
186.
|
Stagflation
|
தேக்கமுற்ற பணவீக்கம்
|
187.
|
Stagnant economy
|
தேக்கமடைந்த பொருளியல்
|
188.
|
Stagnant industry
|
தேக்கமடைந்த தொழில்துறை
|
189.
|
Stalled negotiation
|
தடைப்பட்ட பேச்சு / முட்டுப்பட்டுள்ள பேச்சு
|
190.
|
Stampede
|
நெருக்கியடித்து ஓடுதல் / முண்டியடித்து ஓடுதல்
|
191.
|
Standard of living
|
வாழ்க்கைத் தரம்
|
192.
|
Standby credit
|
அவசரத் தேவைக்கு உதவும் கடன்
|
193.
|
Standing order
|
நிலையாணை
|
194.
|
Start anew
|
புதிய தொடக்கம்
|
195.
|
State assembly
|
மாநிலச் சட்டமன்றம்
|
196.
|
State election
|
மாநிலத் தேர்தல்
|
197.
|
State funeral
|
அரசாங்க மரியாதையுடன் நடைபெறும் இறுதிச் சடங்கு
|
198.
|
Statement
|
அறிக்கை
|
199.
|
Statement to police
|
விசாரணை வாக்குமூலம்
|
200.
|
State of alert
|
விழிப்புநிலை
|
201.
|
State of emergency
|
நெருக்கடி நிலை / அவசரகால நிலை
|
202.
|
State-of-the-art
|
அதிநவீன
|
203.
|
Statistics
|
புள்ளி விவரங்கள்
|
204.
|
Super powers
|
வல்லரசு நாடுகள்
|