新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。

shè huì
Social
阿嫂杀手
ā sǎo shā shǒu
aunty charmer
爱它死
ài tā sǐ
ecstasy (drug)
爱之病
ài zhī bìng
Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS)
按柜金
àn guì jīn
deposit
岸外银行
àn wài yín háng
offshore bank
shè qún/tuán tǐ
Communities/Organisations
阿兵哥
ā bīng gē
National Serviceman
阿姐
ā jiě
top actress
阿窿
ā lόng
loan shark
阿明阿莲
ā míng ā lián
hooligan (colloquially known as ah beng ah lian)
暗牌
àn pái
plainclothes police officer
dì lǐ xiāng guān
Places
埃尔金桥
āi ěr jīn qiáo
Elgin Bridge
安老院
ān lǎo yuàn
old folks' home
安祥山
ān xiáng shān
Ann Siang Hill