新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。

太空梭
tài kōng suō
space shuttle
太平绅士
tài píng shēn shì
Justice of the Peace
汤匙
tāng chí
spoon
堂费
táng fèi
Court Fees
特别学校
tè bié xué xiào
Special Education (SPED) school
特惠银行服务
tè huì yín hang fú wù
privilege banking
特选学校
tè xuǎn xué xiào
Special Assistance Plan (SAP) school
天公
tiān gōng
Jade Emperor (colloquially known as ti gong)
跳蚤市场
tiào zǎo shì chǎng
flea market
铁巴刹
tiě bā shā
Clyde Terrace Market (colloquially known as ti pa sat)
铁公鸡
tiě gōng jī
having a fist fight
贴士
tiē shì
tips
停车转搭公共交通工具计划
tíng chē zhuǎn dā gōng gòng jiāo tōng gōng jù jì huá
Park and Ride Scheme
同舟共济配套
tóng zhōu gòng jì pèi tào
Solidarity Budget
头家
tóu jiā
Boss
头手
tóu shǒu
foreman
头尾
tóu wěi
from beginning to end
涂改剂
tú gǎi jì
correction fluid
土生华人
tǔ shēng huá rén
Peranakan Chinese
屠妖节
tú yāo jié
Deepavali