新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语，有的见于印刷媒体，有的则在日常对话中使用。

检索
拼音索引

阿

ā

明

míng

阿

ā

莲

lián

hooligan (colloquially known as ah beng ah lian)

Communities/Organisations

社群、团体

Communities / Organisations

Share via

hooligan (colloquially known as ah beng ah lian)

Share via
Communities/Organisations

社群、团体

Communities / Organisations

释义

名词

代指社会上教育程度较低，言行举止粗俗或游荡不羁的中青年男女。也称阿成阿花。

由来
  • 源自福建话（闽南话）Ah Beng和Ah Lian。
  • 阿明阿莲喜欢追求名牌，爱好夸张的装扮与颜色，身上也常见纹身。
  • 他们有自己的生活方式，一般重义气，愿意为兄弟两肋插刀、出生入死。
  • 他们跟别人说话时一般会掺杂华语、英语及方言。
例句
买票进场的观众，没有“包”是很有艺术修养的评论员，他们可以是家庭主妇、也可以是“阿明阿莲”，但只要他们掏钱买票观剧赏乐，他们就有权提出他们的看法，你不能说“哦！你不是专家，你不懂。” （《联合早报》， 7/7/1999）
参考资料
点击查看阿明阿莲的参考资料
REFERENCES

Click here to view references for hooligan (colloquially known as ah beng ah lian)

 

 

回到顶部