新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语，有的见于印刷媒体，有的则在日常对话中使用。

检索
拼音索引

阿

ā

姐

jiě

top actress

Communities/Organisations

社群、团体

Communities / Organisations

Share via

top actress

Share via
Communities/Organisations

社群、团体

Communities / Organisations

释义

名词

在新加坡演艺圈很出色、正走红的女明星。

DEFINITION

Noun

A female star who stands out and is currently popular in Singapore’s entertainment industry.

由来
  • 成为阿姐必须具备许多条件，包括好的演技、样貌气质、谈吐举止等等。
  • 阿姐也需要拥有一出场就能马上吸引观众视线的魅力。
ETYMOLOGY
  • To be a top actress requires meeting many conditions, including having excellent acting skills, good looks and aura, and a pleasant demeanour.
  • A top actress must also possess charisma and can immediately attract the audience’s attention as soon as she makes her appearance.
例句
历来要上位做阿姐，除了角色，广告几项因素，非要通过媒体考验不可。（《联合早报》， 5/9/2009）
SAMPLE SENTENCE
As always, to rise to the position of top actress, apart from a few factors such as the roles one has acted in and their advertisement portfolio, one must also survive the scrutiny of the media. (Lianhe Zaobao, 5/9/2009)
参考资料
点击查看阿姐的参考资料
REFERENCES

Click here to view references for top actress

 

 

回到顶部