新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。

邻里守望相助计划
lín lǐ shǒu wàng xiāng zhù jì huà
Neighbourhood Watch and Help Project
邻里学校
lín lǐ xué xiào
neighbourhood school
零和
líng hé
zero-sum
灵犬
líng quǎn
rescue or police dog
流动办公室
liú dòng bàn gōng shì
mobile office
六房式
liù fáng shì
6-Room/Executive flats
榴梿
liú lián
durian
六马路
liù mǎ lù
Princep Street
隆帮
lóng bāng
to hitch a ride, reside with or have someone pass an item to another person along the way (colloquially known as tumpang)
隆东
lóng dōng
lontong
龙沟鱼
lóng gōu yú
longkang fish
楼顶
lóu dǐng
upstairs (colloquially known as lau deng)
路霸
lù bà
road bully
路隆
lù lóng
road bump
路税
lù shuì
road tax
炉主
lú zhǔ
Censer Master
伦敦德士
lún dūn dé shì
London cab
罗厘
luó lí
lorry
罗弄
luó nòng
alley (colloquially known as lorong)
罗杂
luō zá
rojak