新加坡华语资料库
本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语，有的见于印刷媒体，有的则在日常对话中使用。
巴刹语言
bā shā yǔ yán
pasar language
酬神戏
chóu shén xì
Chinese opera performed for the gods
春到河畔迎新年
chūn dào hé pàn yíng xīn nián
River Hongbao
淡马锡
dàn mǎ xī
Temasek (old term referring to Singapore)
多元种族
duō yuán zhǒng zú
multi-racial
公共假日
gōng gòng jià rì
public holiday
观音妈
guān yīn mā
Avalokiteśvara (colloquially known as kwan im ma)
海峡华人
hǎi xiá huá rén
Straits Chinese
好兄弟
hǎo xīong dì
good brothers (supernatural spirits)
红毛
hóng máo
white people (colloquially known as ang mo)
红头巾
hóng tóu jīn
Samsui women (red headscarf)
华巫印
huá wū yìn
Chinese, Malay, and Indian