• 源自福建话 zhay tng au 的意译。
• 明古连街的命名是为了纪念斯坦福·莱佛士爵士（Sir Stamford Raffles）在 19 世纪初担任苏门答腊（Sumatra）明古连的总督。
• 由于明古连街是与桥北路（North Bridge Road）平行的第五条主要街道，因此也俗称五马路。
• 斋堂后一名中的 “斋堂” 指的是坐落于四马路（即滑铁卢街（Waterloo Street）的俗称）的观音堂佛祖庙（Kwan Im Thong Hood Cho Temple）。
• 在新加坡，观音堂一般称之为斋堂。斋堂属于先天道的道场，而因为教徒皆需受戒吃斋，所以其名称由此而来。
• 由于明古连街是位于四马路观音堂佛祖庙（即斋堂）后方的主要道路，因此被俗称之为 “斋堂后”。

英国人将这条街命名为明古连，华人则把它称为小坡五马路，“望久鲁” “斋堂后”（即观音堂后边）或 “万兴米较”。（《联合早报》， 17/6/2016）