本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。
按
柜
金
社会
Social
名词
保证金或押金,一般也指参选人所需付的押金。
Noun
A sum of money payable as a pledge or down payment. Commonly used to refer to the amount pledged by political candidates prior to elections.
选举法规定每名候选人须缴付1万4,500元的竞选按柜金,比2011年大选时的1万6,000元低。这笔数目是以国会议员前一年所领取的全年津贴的8%计算出来。(《联合早报》,26/8/2015)
押金(台)、按金(港)
押金 (Taiwan), 按金 (Hong Kong)
Click here to view references for deposit
yōng chē zhèng
gōng yì jīn
liú dòng bàn gōng shì
èr fáng shì líng huó jì huà