本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。
诗
乐
文化
Culture
名词
结合了诗与乐曲的多元艺术形式,由南洋大学学生于1970年代所创作。也称“南大诗乐”。
Noun
An artform combining poetry and music that was created by Nanyang University students in the 1970s. Also known in Mandarin as “南大诗乐”.
“诗乐”一词也可指在《诗经》里使用的乐曲,而中国的乐府、楚辞、宋词、绝句等也可视为诗乐的一种。
The Mandarin term “诗乐” can also refer to the music used in The Book of Songs. The Yuefu, Chuci, Songci and Jueju can also be regarded as forms of poetry-music.
Click here to view references for poetry-music
duō yuán zhǒng zú
kǎ bā yǎ
huá wū yìn
zhuāng yì dà yóu xíng