本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。
红
头
巾
文化
Culture
名词
早年在建筑工地工作的妇女。她们多戴红色头巾,因而得名。
Noun
Women who worked on construction sites in the mid-20th century. They usually wore a red headscarf, hence their name in Mandarin.
Click here to view references for Samsui women (red headscarf)
hā zhī jié
huī chūn
tú yāo jié
xīn jiā pō huá yǔ