新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。

dàn

Temasek

Culture

文化

Culture

Share via

Temasek

Share via
Culture

文化

Culture

释义

名词

新加坡的旧称。

由来
  • 淡马锡是爪哇语Temasek的音译,意思是海市。因新加坡是东西方海上贸易的重要集散地,因而得名。此名在《岛夷志略》、《爪哇史颂》和《郑和航海图》中均有明确的历史记载。
  • 作为新加坡的官方英文称谓,Temasek一直到14世纪末才逐渐被“Singapura”(意指狮城)这个名称所取代。
  • 作为一种历史文化符号,淡马锡受到今日新加坡社会广泛的使用。
例句
一条河静静地蓄势缓缓待发,流过暖暖的赤道长长的终年是夏,多少个世纪它是海人在淡马锡的家。(《联合早报》,22/10/2019)
参考资料
REFERENCES