本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语,有的见于印刷媒体,有的则在日常对话中使用。
鸡
蛋
糕
食物、植物
Food / Plants
名词
使用鲜鸡蛋、白糖、香油、面粉等制作出的蛋糕。
Noun
A cake made with ingredients including eggs, sugar, oil, and flour.
鸡蛋糕是广东人过大礼的礼饼之一,因此也称之为“嫁女饼”。
Chinese egg sponge cakes are traditionally used by the Cantonese as a wedding gift. Thus, they are also known as “嫁女饼”, which is made up of the words “嫁女” (“to marry off one’s daughter”) and “饼” (“cake”).
Click here to view references for Chinese egg sponge cake (colloquially known as kueh neng ko)
cháo zhōu fàn guǒ
mǎ lái dòu fu shā lā
jiāng yú zǎi
miàn zǎi