Singaporean Mandarin Database

This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.

Search
A - Z PINYIN LISTING

反

fǎn

嗜

shì

毒

dú yùn

运

dòng

动

Anti-Drug Abuse Campaign

Social

社会

Social

Share via

Anti-Drug Abuse Campaign

Share via
Courtesy of Central Narcotics Bureau
Social

社会

Social

释义

名词

中央肃毒局 (Central Narcotics Bureau) 与全国防止嗜毒理事会 (National Council Against Drug Abuse) 举办的一项运动，目的是告诫人们远离毒品。

DEFINITION

Noun

A campaign initiated by the Central Narcotics Bureau (CNB) and National Council Against Drug Abuse (NCADA) to warn the public to stay away from drugs.

由来
  • 为了纪念国际禁毒日 (6月26日，International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)，新加坡自1995年以来每年都会举办反嗜毒运动。
  • 2014年，反毒舞蹈比赛 (DanceWorks!) 与反嗜毒运动首次同时举办。此比赛以“人生不能重来，向毒品说不!” (Life Does not Rewind, Say No to Drugs) 为口号。
  • 2015年，反嗜毒运动迎来20周年。反嗜毒运动特别设立了展览会，供人们回顾反嗜毒运动20年来的旅程。
  • 2019年，滨海湾 (Marina Bay) 和港湾 (HarbourFront) 一带的著名建筑和地标纷纷亮起绿色或白色的灯光，以表示对反嗜毒运动的支持。
ETYMOLOGY
  • Since 1995, Singapore has organised an annual Anti-Drug Abuse Campaign to mark the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, which falls on 26 June.
  • In 2014, the anti-drug dance competition, DanceWorks!, was held in conjunction with the Anti-Drug Abuse Campaign for the first time, with the theme “Life Does Not Rewind, Say No to Drugs”.
  • For its 20th anniversary in 2015, a special timeline exhibition was mounted for visitors to learn about the history of the campaign.
  • In 2019, landmarks around Marina Bay and HarbourFront were illuminated in green and white to show support for the Anti-Drug Abuse Campaign.
例句
“反嗜毒运动” (Anti-Drug Abuse Campaign) 由中央肃毒局与全国防止嗜毒理事会主办，至今已举办了22年。(《联合早报》，18/6/2017)
SAMPLE SENTENCE
This year, the Anti-Drug Abuse Campaign jointly organised by the Central Narcotics Bureau and National Council Against Drug Abuse enters its 22nd year. (Lianhe Zaobao, 18/6/2017)
参考资料
点击查看反嗜毒运动的参考资料
REFERENCES

Click here to view references for Anti-Drug Abuse Campaign

 

 

BACK TO TOP