This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.
国
家
法
院
国家法院前名为初级法院 (Subordinate Courts)。国家法院权限小于最高法院 (Supreme Court),主要处理判刑少于十年的刑事案件、索赔不超过新币250,000元的民事诉讼、索赔不超过新币500,000元的交通事故、涉及人身伤亡的工业事故等。
半
独
立
式
洋
房
两座连接的私人住宅,但不与其他建筑相连。也称半独立式洋楼。
卫
塞
节
纪念佛教始祖释迦牟尼诞生、成道及涅槃的节日。新加坡的公定假日之一。
乐
龄
在新加坡指“年长人士”。
石
叻
旧时新加坡的别名。
教育
jiào yù
Education
社会
shè huì
Social
食物、植物
shí wù / zhí wù
Food / Plants
生活用语
shēng huó
Speech
社群、团体
shè qún / tuán tǐ
Communities / Organisations
交通
jiāo tōng
Transport
法政
fǎ zhèng
Legal / Politics
地理相关
dì lǐ xiāng guān
Places
文化
wén huà
Culture