Singaporean Mandarin Database

This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.

sān

three judges in the Court of Appeal

Legal/Politics

法政

Legal / Politics

Share via

three judges in the Court of Appeal

Share via
Legal/Politics

法政

Legal / Politics

释义

名词

三位于上诉庭会审案件的法官。

由来
  • 在新加坡司法机构中,上诉庭的司法员包括首席大法官(Chief Justice)、法院副院长(vice-presidents of the Court)及上诉法官(Judges of Appeal)。
  • 若控方或辩方对法庭的判决有异议,皆可提出上诉,要求上诉庭三司重新裁判。
  • 依据 1993 年实施的《最高法院司法法令》(Supreme Court of Judicature Act),上诉庭拥有民事与犯罪案件的审判权,但必须由三名或以上的上诉法官在场审案。此用意在于避免个人独断专行的审判,确保案件得到妥善的判决。
例句
上诉庭三司在本周三发表裁决,驳回一名死囚要求重新审理案件的申请,同时在判词中提醒控辩双方律师须注意自己在庭上与书面陈词中用语。(《联合早报》,23/4/2021)
参考资料
REFERENCES