Singaporean Mandarin Database

This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.

líng

zero-sum

Social

社会

Social

Share via

zero-sum

Share via
Social

社会

Social

释义

形容词

一方得益,但另一方受损的情况。

由来
  • 英语 “zero sum” 的意译。
  • “零和” 一词源自博弈论(Game Theory),指在游戏或比赛中,一方如果得益,另一方则一定受损,因而各方的收益和损失相加永远等于 “零”。
  • “零和” 是 “双赢” 的反义词。
  • “零和” 一词也经常用于政治中,指两个国家对立的僵硬态度。
例句
在中美竞争的国际背景下,新加坡不抱持零和竞争的心态,主张建立一个包容与联通的世界。(《联合早报》,27/07/2021)
参考资料
REFERENCES