Singaporean Mandarin Database

This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.

tuī

jiè

shì

launch

Social

社会

Social

Share via

launch

Share via
Social

社会

Social

释义

名词

推荐、推广或介绍新产品、新人等的仪式。也称 “推介礼”。

 

DEFINITION

Noun

A ceremony or event to introduce and promote a new product or person. Also known as “推介礼” in Mandarin.

 

由来
  • “推介”一词由“推广”和“介绍”合并而成。“式”则是典礼的别称。
  • 通过推介式推广和介绍的产品或服务,通常出自国家政策或私人企业。
ETYMOLOGY
  • The term “推介” is a combination of “推广” (“to promote”) and “介绍” (“to introduce”). “式” is an alternative term for “典礼” (“ceremony”).
  • Launch events are organised by businesses, Government agencies and other organisations to unveil new products or services to the public.

 

例句
张俰宾昨天是在出席武吉班让新推出的共享脚踏车服务 SG Bike 推介式后,接受采访。(《联合早报》, 25/8/2017)
SAMPLE SENTENCE
Mr Teo Ho Pin was interviewed yesterday after attending the launch of Bukit Panjang’s new bike-sharing service, SG Bike. (Lianhe Zaobao, 25/8/2017)
参考资料
REFERENCES