This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.
The colloquial name for the triangular plate that a new driver must display at the front and back of his car during his first year of driving. Also known in Mandarin as 新手牌, 三角新手牌 or P牌.
实习标志 (Mainland China), “P”字牌 (Hong Kong)
Click here to view references for P-plate
shuāng jié bā shì