This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.
打
鞭
法政
Legal / Politics
动词
施鞭刑。也可指鞭刑,即司法判予的刑罚。
Verb
To cane as a form of punishment, usually in reference to judicial caning.
The masked man who roamed the hostels at Nanyang Technological University at night on four occasions was sentenced to jail and caning for molesting girls. (Lianhe Zaobao, 25/1/2018)
新加坡学校有时也会针对严重的错误行为,用轻杖进行打鞭,作为一种体罚。
Light caning is sometimes used in Singapore schools as a form of physical punishment for serious offences.
Click here to view references for to cane
cháng rèn mì shū
qióng jí
huán yā
fēi xuǎn qū yì yuán